I suggest to update to a more recent framework, such as TFS 1.5 or newer. The server receives a packet with an invalid RSA block size, so it rejects it before decrypting. In other words your server can't decrypt the packet sent by client.
My advice is first read the error using cmd, so you can...