This issue is within you and this guy, I don't think anyone from the forum users/mods will do anything, because it's simple not in their interest.
If you released sensitive information to some random player, then you should take full responsibility for this. People are people, you can't expect them to obey you. Next time you should be more careful.