On creature.cpp, inside the function
void Creature::onCreatureMove(Creature* creature, const Tile* newTile, const Position& newPos,
const Tile* oldTile, const Position& oldPos, bool teleport)
Find this if:
if (creature == followCreature || (creature == this &&...