Looking for a Portuguese/Spanish speaker

[Shikate]

A friend of mine is looking for a person who speaks both Portuguese and Spanish at a native or near-native level and possess a decent understanding of English.
The task he needs help with consists of translating a server advertisement from English to Portuguese and Spanish, and then posting it on the most popular Brazilian, Spanish, and Mexican Tibia-related and MMO-related websites and forums.

The pay will be proportionate to the amount of links to his advertisement that you will provide him with. Leave a message in this thread or hit me up with a PM so that I can forward your contact details to my friend. You can discuss the details privately

 

[Damon]

A friend of mine is looking for a person who speaks both Portuguese and Spanish at a native or near-native level and possess a decent understanding of English.
The task he needs help with consists of translating a server advertisement from English to Portuguese and Spanish, and then posting it on the most popular Brazilian, Spanish, and Mexican Tibia-related and MMO-related websites and forums.

The pay will be proportionate to the amount of links to his advertisement that you will provide him with. Leave a message in this thread or hit me up with a PM so that I can forward your contact details to my friend. You can discuss the details privately

Tell him to check out unbabel.com for decent translators at low cost

 

[Okke]

I could help you out, I've lived in Brazil for over 10 years and speak 5 languages. Inbox me with detailed info.

 

[Shikate]

Bump

 

[UnsineSoft]

Bump

PM me.

 

[Shikate]

The offer is still standing

 

[Luan Borelli]

I'm a native Brazilian, so, I speak portuguese perfectly. Good Spanish and English too (I've had classes of both and exterior experience. Spanish language is similar to portuguese, this helps alot too).

Contact me. I can help you.

 

[Shikate]

Bump

 

[LordVissie]

If he also needs a dutch translator you can contact me

 

[esfomeado]

This offer still stands?

 

[TibiaLand]

im speak spanish

my server is
www.tibiate-global.com