Yes, thats possible. Both maps should be saved in the same client version (Map, Properties, Client Version), Then open your map and open the second map with File, Open, so they are opened in the same window. Then with holding shift and crtl you can select the parts you want to copy and scroll with your mouse to go to other floors to select more floors at the same time. Then click copy and paste in the other map.