Try writing in your native language. I don't understand a bit of what you are trying to say.
Portuguese
O guru tem o mapa do meu projeto, eu iria comprar o mapa revenia.
antes eu iria pagar 40$ para ele editar o meu mapa(terminar) e depois ele falou você não quer comprar o meu mapa revenia, e para eu não precisar fazer isso tudo e você economizar 20$ eu falei OK.
Ai eu passei o meu mapa para ele, ai depois hoje eu falei guru meu amigo não pode pagar(eu não tenho paypal),ai ele falou oquê faço com esse seu mapa eu falei deleta, ele falou não e saiu foi quando eu tirei a foto
------------------------------------
The guru is a map of my project, I would buy the map tempering.
before I would pay $ 40 for him to edit my map (complete) and then he said you do not want to buy my map tempered, and I do not need it all and you save $ 20 I said OK.
Then I spent my map for it, then there today I told my guru friends can not afford (I have not paypal), then he said here what I do with this I say delete his map, he said no and went out was when I took the photo
![Wink ;) ;)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)